Languages
Dutch 
Polish | Typical prices (USD /standard page) | Years of experience: 4 |
||
| Translation: | 16.5 USD | ||
|---|---|---|---|
| Interpretation: | 71 USD /hour | ||
| Typical prices (USD /standard page) | Years of experience: 4 |
||
| Translation: | 21 USD | ||
|---|---|---|---|
| Interpretation: | 71 USD /hour | ||
| Typical prices (USD /standard page) | Years of experience: 4 |
||
| Translation: | 14.1 USD | ||
|---|---|---|---|
| Interpretation: | 42 USD /hour | ||
| Typical prices (USD /standard page) | Years of experience: 4 |
||
| Translation: | 16.5 USD | ||
|---|---|---|---|
| Interpretation: | 52 USD /hour | ||
| Typical prices (USD/source word) | Years of experience: 4 |
||
| Translation: | 33 USD | ||
|---|---|---|---|
| Interpretation: | 80 USD /hour | ||
Expertise
Banking & Financial Law • Computers (general) • European Union • Finance / Economics (general) • Law (general) • Law: Contracts • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Law: Taxation / Customs • Literature / Poetry • Marketing / Market Research / RetailAdditional work areas: Advertising • Agriculture / Livestock / Animal Husbandry • Architecture • Art/Crafts/Painting • Arts and Humanities (general) • Automotive Industry/Cars & Trucks • Biology/Biochemistry/Biotechnology • Building & Construction • Business/Commerce (general) • Cinema, Film, TV, Drama • Copywriting • Education/Pedagogy • Engineering: (general) • Government / Politics • Industry and Technology (general) • Insurance • International Development/Cooperation • Management • Manufacturing • Media / Multimedia • Medical (general) • Psychology • Public Relations • Real Estate • Science (general) • Shipping & Maritime • Telecommunications • Transportation / Transport / Shipping • Travel & Tourism • Zoology
Wykształcenie
2006-teraz: Studia Doktoranckie, Katedra Filologii Niderlandzkiej, Uniwersytet Wrocławski
2005-2006: Podyplomowe Studium Prawa i Gospodarki Unii Europejskiej, Uniwersytet Wrocławski
2000- 2005: Katedra Filologii Niderlandzkiej, Uniwersytet Wrocławski
2003-2004: Vrije Universiteit Amsterdam
Doświadczenie
czerwiec 2006: Idea Centrum Językowe: tłumaczenia (ustne i pisemne) j.angielski
kwiecień 2006 -teraz: Argos Translations: tłumaczenia j.niderlandzki
styczeń 2006- teraz: Magnolia Translations: tłumaczenia j.niderlandzki
październik 2005- teraz: Lingo Biuro Tłumaczeń o/Opole: tłumaczenia j.niderlandzki, j.angielski
wrzesień -listopad 2005: World Communication: cykl wykładów: j.niderlandzki w biznesie
styczeń -październik 2005: Ośrodek Kultury Niderlandzkiej: tłumaczenia j.niderlandzki
styczeń 2005: QST Marketing/QST Advertising: tłumaczenia j.angielski
