Idiomas
Holandés 
Polaco | Precios típicos (USD /página estándar) | Años de experiencia: 4 |
||
| Traducción: | 15.5 USD | ||
|---|---|---|---|
| Interpretación: | 67 USD /hora | ||
| Precios típicos (USD /página estándar) | Años de experiencia: 4 |
||
| Traducción: | 20.0 USD | ||
|---|---|---|---|
| Interpretación: | 67 USD /hora | ||
| Precios típicos (USD /página estándar) | Años de experiencia: 4 |
||
| Traducción: | 13.3 USD | ||
|---|---|---|---|
| Interpretación: | 40 USD /hora | ||
| Precios típicos (USD /página estándar) | Años de experiencia: 4 |
||
| Traducción: | 15.5 USD | ||
|---|---|---|---|
| Interpretación: | 49 USD /hora | ||
| Precios típicos (USD/palabra fuente) | Años de experiencia: 4 |
||
| Traducción: | 31 USD | ||
|---|---|---|---|
| Interpretación: | 75 USD /hora | ||
Especialización
Banking & Financial Law • Computers (general) • European Union • Finance / Economics (general) • Law (general) • Law: Contracts • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Law: Taxation / Customs • Literature / Poetry • Marketing / Market Research / RetailAdditional work areas: Advertising • Agriculture / Livestock / Animal Husbandry • Architecture • Art/Crafts/Painting • Arts and Humanities (general) • Automotive Industry/Cars & Trucks • Biology/Biochemistry/Biotechnology • Building & Construction • Business/Commerce (general) • Cinema, Film, TV, Drama • Copywriting • Education/Pedagogy • Engineering: (general) • Government / Politics • Industry and Technology (general) • Insurance • International Development/Cooperation • Management • Manufacturing • Media / Multimedia • Medical (general) • Psychology • Public Relations • Real Estate • Science (general) • Shipping & Maritime • Telecommunications • Transportation / Transport / Shipping • Travel & Tourism • Zoology
Education
2000-2005: drs Nederlandse Taal en Cultuur, Universiteit van Wrocław/ MA Dutch Language and Culture, University of Wroclaw
2003- 2004: Vrije Universiteit Amsterdam
2005-2006: Postdoctorale Studie: Rechten en Economie van de EU, Universiteit van Wrocław/ Postgraduate Studies: Law and Economy of the EU, University of Wroclaw
2006: Doctorale Studie, Nederlandse Taal en Cultuur, Universiteit van Wrocław/ PhD Studies, Faculty of Dutch Language and Culture, University of Wroclaw
Experien
juni 2006-nu: Lektor Szkoła Językowa & Biuro Tłumaczeń: vertalingen
juni 2006: Idea Centrum językowe: vertalingen (schriftelijk & mondeling)
april 2006- nu: Argos translations, vertalingen Nederlands
januari 2006- nu: Magnolia translations, vertalingen Nederlands
october 2005 - nu: Lingo Vertaalbureau Opole, vertalingen Engels, Nederlands
september- november 2005: World Communication,reeks colegges: business Nederlands
januari 2005- nu: Ośrodek Kultury Niderlandzkiej, vertalingen Nederlands
januari 2005- februari 2006: QST Marketing Group/ QST Advertising: vertalingen Englels
