Języki
niderlandzki 
polski | Typowe ceny (USD /stronę standardową) | Lata doświadczenia: 4 |
||
| Tłumaczenie: | 15.5 USD | ||
|---|---|---|---|
| Tłumaczenie ustne: | 67 USD /godzinę | ||
| Typowe ceny (USD /stronę standardową) | Lata doświadczenia: 4 |
||
| Tłumaczenie: | 20.0 USD | ||
|---|---|---|---|
| Tłumaczenie ustne: | 67 USD /godzinę | ||
| Typowe ceny (USD /stronę standardową) | Lata doświadczenia: 4 |
||
| Tłumaczenie: | 13.3 USD | ||
|---|---|---|---|
| Tłumaczenie ustne: | 40 USD /godzinę | ||
| Typowe ceny (USD /stronę standardową) | Lata doświadczenia: 4 |
||
| Tłumaczenie: | 15.5 USD | ||
|---|---|---|---|
| Tłumaczenie ustne: | 49 USD /godzinę | ||
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) | Lata doświadczenia: 4 |
||
| Tłumaczenie: | 31 USD | ||
|---|---|---|---|
| Tłumaczenie ustne: | 75 USD /godzinę | ||
Specjalizacja
Bankowość/Prawo finansowe • Komputery (ogólnie) • Unia Europejska • Finanse/Ekonomia (ogólnie) • Prawo (ogólnie) • Prawo:kontrakty/umowy • Prawo:Patenty/Prawa autorskie/Znaki tow. • Prawo: Podatki/Cła • Literatura/Poezja • Marketing/Badania Marketingowe/HandelPozostałe obszary pracy: Reklama • Rolnictwo/Hodowla zwierząt • Architektura • Sztuka/Rękodzieło/Malarstwo • Nauki humanistyczne • Przemysł samochodowy/Samochody • Biologia/Biochemia/Biotechnologia • Budownictwo • Biznes/Handel (ogólnie) • Kino/Film/TV/Teatr • Copywriting • Edukacja/Pedagogika • Inżynieria (ogólnie) • Rząd/Polityka • Przemysł/Technologia (ogólnie) • Ubezpieczenia • Rozwój/Współpraca międzynarodowa • Zarządzanie • Produkcja • Media/Multimedia • Medycyna (ogólnie) • Psychologia • PR (Public Relations) • Nieruchomości • Nauka (ogólnie) • Transport morski/Żegluga • Telekomunikacja • Transport • Turysytka/Podróże • Zoologia
Wykształcenie
2006-teraz: Studia Doktoranckie, Katedra Filologii Niderlandzkiej, Uniwersytet Wrocławski
2005-2006: Podyplomowe Studium Prawa i Gospodarki Unii Europejskiej, Uniwersytet Wrocławski
2000- 2005: Katedra Filologii Niderlandzkiej, Uniwersytet Wrocławski
2003-2004: Vrije Universiteit Amsterdam
Doświadczenie
czerwiec 2006: Idea Centrum Językowe: tłumaczenia (ustne i pisemne) j.angielski
kwiecień 2006 -teraz: Argos Translations: tłumaczenia j.niderlandzki
styczeń 2006- teraz: Magnolia Translations: tłumaczenia j.niderlandzki
październik 2005- teraz: Lingo Biuro Tłumaczeń o/Opole: tłumaczenia j.niderlandzki, j.angielski
wrzesień -listopad 2005: World Communication: cykl wykładów: j.niderlandzki w biznesie
styczeń -październik 2005: Ośrodek Kultury Niderlandzkiej: tłumaczenia j.niderlandzki
styczeń 2005: QST Marketing/QST Advertising: tłumaczenia j.angielski
